Deutsch-irischer Schüleraustausch ausgeweitet

Von Bürgermeister Wolf im Historischen Rathaus empfangen

Aller guten Dinge sind drei, so sagt ein altes Sprichwort. Doch die Verantwortlichen für den deutsch-irischen Schüleraustausch zwischen dem Kölner Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium in Buchheim und den bisher drei Partnerschulen aus der irischen Partnerstadt Cork wurde nun um eine weitere Schule – die Presentation Secondary School - erweitert. Elf Schülerinnen aus der 5th class (entspricht etwa der Jahrgangsstufe 10 des deutschen Schulsystems) und die neunte Klasse des Kölner Gymnasiums wurden am Mittwoch von Bürgermeister Manfred Wolf in Vertretung des Kölner Oberbürgermeisters Jürgen Roters im Hansasaal des Historischen Rathauses empfangen. Damit wertschätzt auch die Stadt die schulischen Kooperationen und damit die Fortsetzung des Gedankens der Völkerfreundschaft zwischen beiden Staaten.

„Die Schule aus Cork ist eigentlich außerplanmäßig in Köln. Wir hoffen aber, dass wir auch mit dieser Schule den regelmäßigen Kontakt etablieren können“, erläuterte Morten Schmidt, Lehrer für Englisch und Spanisch und Koordinatior des „internationalen Betriebspraktikums“, so der offizielle Name des Austauschprogramms. Neben der Vermittlung eines realistischen Blicks in das Schulleben einer deutschen Großstadt sollen die Schülerinnen und Schüler zudem auch einen Einblick in das Wirtschaftsleben gewinnen. Die Art der Zusammenarbeit ist dabei partnerschaftlich organisiert. Im Rahmen des vierwöchigen Auslandsaufenthalts werden die angehenden Abiturienten zwei Wochen lang in einem Betrieb in die Abläufe eingeweiht. Jeweils ein Schüler aus der deutschen und einer aus der irischen Partnerschule durchlaufen gemeinsam diese Station. Das nennen wir Tandemplätze, so Schmidt weiter.

Weil dieser Besuch jedoch außerplanmäßig läuft, dauert der mit knapp zwei Wochen auch nicht ganz so lange wie die üblichen vier Wochen Auslandsaufenthalt. Und einen Betrieb werden die Schülerinnen auch nicht aus der Binnensicht zu sehen bekommen, dafür ist die Zeit zu kurz. Doch mit zahlreichen Exkursionen zu Kölner Sehenswürdigkeiten und der Unterbringung in einer Gastfamilie wird der Aufenthalt trotzdem nicht langweilig, betonte Schmidt abschließend. Die deutschen Schülerinnen und Schüler besuchen in der Regel im Oktober oder November ihre irischen Partnerschulen. Der Gegenbesuch mit zwei Wochen Schulbetrieb und zwei Wochen betrieblichem Praktikum folgt dann im Februar. Der Aufenthalt der irischen Schülerinnen in Köln wird noch bis zum 22. März andauern. Bis dahin gibt es in der Millionenstadt am Rhein noch eine Menge zu entdecken.